Textos de negociación de la UE en el TTIP - Trade - European Commission

Está previsto que el acuerdo definitivo tenga 24 capítulos, agrupados en 4 partes:

TTIP - Guía de lectura

Los Documentos de posiciónestablecen y describen el enfoque general de la Unión Europea sobre cada tema de las negociaciones del TTIP. Se presentan para el debate con Estados Unidos en las rondas de negociación.

Las Propuesta de redacción son las propuestas iniciales de la Unión Europea para el texto jurídico sobre cada tema del TTIP. Se presentan para el debate con Estados Unidos en las rondas de negociación. El propio texto del acuerdo final será el resultado de las negociaciones entre la UE y Estados Unidos.

Guía de lectura
Glosario

1. Acceso al mercado
2. Cooperación reglamentaria
3. Normas
4. Institucional

La Comisión Europea está negociando el TTIP de la manera más abierta posible.

En el contexto de nuestra última iniciativa de transparencia, ahora publicamos:

• Las nuevas fichas informativas de 2 páginas, en lenguaje sencillo
• los textos de negociación que hemos dado a los negociadores de Estados Unidos:
  • las propuestas de la UE para el texto de las partes 2 y 3 del TTIP, que establecen cómo queremos que se redacte el acuerdo final, línea por línea
  • los documentos de posición de la UE es decir, lo que pretendemos conseguir en cada capítulo.

Publicaremos más textos a medida que estén disponibles.

El texto completo del acuerdo se hará público una vez finalizadas las negociaciones, con mucha antelación a su firma y ratificación.

Como ejemplo de acuerdo comercial reciente, véase el texto del Acuerdo de Libre Comercio entre la UE y Canadá (CETA).

Textos de negociación de la UE en el TTIP - Trade - European Commission